12-Dic-1970 - C/ insert c/datos que no están en la contratapa
{30} - Ver en Discogs
¡El breve tema final (B6 de 0:50): "My Mummy's dead" Se acredita por error a George Harrison!
Es un famoso error de imprenta que acredita la autoría del tema a Harrison.
Esta edición en particular es muy conocida entre los coleccionistas de los Beatles debido a su caótico control de calidad. El error con George Harrison se originó en la fábrica local al confundir los apellidos o asociar mecánicamente la palabra "My" con el éxito del momento de Harrison, "My Sweet Lord", que sonaba en todas las radios en 1971.
El prensaje argentino destaca por las siguientes particularidades:
• El error de Harrison: En la etiqueta central de la manzana de Apple (Lado B, pista 6) y en la contraportada, el tema aparece titulado como "Mi madre está muerta" acompañado del apellido (Harrison), a pesar de ser una obra puramente de Lennon.
• Errores ortográficos en inglés: la funda interna original omitió por completo el tema "God". Para corregirlo, pegaron un trozo de papel encima con la lista corregida, pero dejaron tres faltas graves de ortografía: "Hold On" se imprimió como "Fold On", "Isolation" como "Isalation" y "My Mummy's Dead" como "My Mammy's Dead".
• Exclusividad del error: Esta insólita acreditación a Harrison fue un error exclusivo de la edición argentina. En las ediciones originales de Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Italia o Japón del resto del mundo, el tema jamás llevó ese crédito, figurando siempre de manera correcta o simplemente sin especificar autores individuales al asumir que todo el álbum era de Lennon.
• Origen de la canción: Es una pieza profundamente personal y dolorosa en la que Lennon procesa el fallecimiento de su madre, Julia Stanley. Sirve como el cierre perfecto y minimalista del álbum, complementando el desgarrador tema de apertura, "Mother".
• Naturaleza de la grabación: No se grabó en un gran estudio con toda la banda; se trata de una grabación casera muy simple en la que se escucha únicamente a John Lennon tocando una guitarra acústica (o una guitarra eléctrica desenchufada) y cantando con un sonido deliberadamente lo-fi y directo.
John Lennon: voz principal y armonías; guitarras solista, rítmica y acústica; piano y teclados; efectos de sonido.
Klaus Voormann: bajo
Ringo Starr: batería
Músicos adicionales:
Billy Preston: piano y teclados en "God" y "Power To The People".
Phil Spector: piano en "Love".
Alan White: batería y percusión en "Power To The People" y "Do The Oz"
Bobby Keys: saxofón en "Power To The People"
_______________________________________________
.
.
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario